Celebrate Bike Month with Walk & Bike Mendocino (May 2021)

Thursday, April 22, 2021

Community Bike Rides and Bike Repair Clinics Open for All 

NCO's Walk & Bike Mendocino is pleased to celebrate National Bike Month. Throughout the month of May, Walk and Bike Mendocino will provide community bike rides and bike repair clinics. Community bike rides will include a short review of safe biking techniques and will be at least five miles long. Children, 8 years of age and older, with on-road biking experience are welcome to join. (Riders that are under 18 and in need of a helmet will be provided one following instruction on helmet fitting). 

“We are hosting these community bike rides to share safety tips when riding. That includes how to share the road with cars, how to cross intersections with high traffic volume, and address any other safety concerns that make it challenging for people to ride confidently and more often,” said Sonja Burgal, program coordinator for NCOs Walk & Bike Mendocino.

Bike repair clinics will teach participants how to fix a flat tire, also, safely lube and clean a chain. Participants are encouraged to sign-up in advance for both rides and repair clinics as attendance is limited. Please contact Sonja Burgal to make a reservation: sburgal@ncoinc.org or call (707) 467-3217. 

Safety Tips for Drivers and Bicyclists 

• Drivers should provide at least three feet of space when passing bicyclists, as required by law. Bicyclists must travel in the same direction of traffic and have the same requirements as any slow moving vehicle. Parked drivers, opening a car door or pulling out of a parking space, should be on the lookout for bicyclists. Drivers should also yield to bicyclists at intersections and as directed by signs and signals. Drivers and bicyclists should avoid any distractions, like using their cell phone. 
• Bicyclists need to use lights from dusk to dawn, with a front white light and rear red flashing light or reflectors, as well as wear a helmet. Wearing a helmet is required, by law for anyone under 18. 

“I always recommend that bicyclists develop a habit (when riding on a street) to make eye contact with drivers. Especially when they are at an intersection that looks busy. Eye contact ensures that the driver’s attention is on the road and the bicyclists’ safety,” said Burgal. 

Fix a Flat!  Bike Repair Clinics 

UKIAH: Thursday, May 20, 5 - 6pm and Saturday, May 22, 1 - 3pm 

*Meet at the NCO Parking Lot on N Main Street across from Jan Hoyman Studio 

WILLITS: Saturday, May 15, 11am - 12:30pm 

*Meet at Willits City Park on E Commercial across from City Hall 

Community Bike Rides 

WILLITS: Saturday, May 1, 10am - 11am 

*Meet at Willits City Park on E Commercial across from City Hall 

UKIAH: Earth Day Ride, Saturday, April 24, 1:30 - 230pm 

*Meet at the Rail Depot @ Perkins 

UKIAH: Community Bike Ride, Thursday, May 13, 5 - 6pm 

*Meet at the fountain in front of Ukiah Civic Center, 300 Seminary Ave 

UKIAH: Bike from Work Day, Friday, May 21, 5 - 6pm 

*Meet at the fountain in front of Ukiah Civic Center, 300 Seminary Ave 

Funding for this bicycle and pedestrian safety education program was provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration.  

NCOs Walk & Bike Mendocino supports the new OTS public awareness campaign, “Go Safely, California.” To find out more about ways to go safely, visit gosafelyca.org.

_____________________________________________________________________

Celebra el Mes de la Bicicleta con Walk & Bike Mendocino (mayo de 2021)

Todos son bienvenidos a los paseos en bicicleta comunitarios y eventos de reparación de bicicletas 

Para celebrar el Mes Nacional de la Bicicleta, el programa de NCO Walk &Bike Mendocino organizara paseos comunitarios en bicicleta y eventos de reparación de bicicletas durante todo el mes de mayo. Los paseos en bicicleta comunitarios incluirán un breve entrenamiento sobre las técnicas de seguridad de ciclismo y abarcaran al menos cinco millas de largo. Los niños mayores de ocho años con experiencia en ciclismo en carretera son bienvenidos. Los ciclistas menores de 18 años y que necesiten casco recibirán uno siguiendo las instrucciones sobre como ajustar un casco.

"Estamos organizando estos paseos en bicicleta comunitarios para compartir consejos de seguridad al andar en bicicleta, incluyendo cómo compartir la carretera con los coches, cómo cruzar intersecciones y afrontar cualquier otra barrera que impida a las personas a andar en bicicleta con confianza y con más frecuencia", dice Sonja Burgal, coordinadora del programa Walk & Bike Mendocino.

Los eventos de reparación de bicicletas enseñarán a los participantes cómo arreglar una llanta ponchada y como lubricar y limpiar una cadena. El número de participantes es limitado, recomendamos registrarse con anticipación para los eventos de reparación y los paseos en bicicleta, póngase en contacto con Sonja Burgal, sburgal@ncoinc.org o llame al (707) 467-3217.

Consejos de seguridad para conductores y ciclistas

• Conductores deben proporcionar al menos tres pies de espacio al pasar los ciclistas, como exige la ley. Los ciclistas deben viajar en la misma dirección del tráfico y tener los mismos requisitos que cualquier vehículo de movimiento lento. Para conductores estacionados, abrir la puerta de un coche o salir de una plaza de estacionamiento, deben estar atentos a los ciclistas. Los conductores también deben ceder a los ciclistas en las intersecciones y seguir las señales de tráfico. Los conductores y ciclistas deben evitar cualquier distracción, como usar su teléfono celular.
• Los ciclistas necesitan usar luces desde el anochecer hasta el amanecer, con una luz blanca delantera y luz roja trasera o reflectores, así como usar un casco. El uso de un casco es requerido por la ley para cualquier persona menor de 18 años.

"Siempre recomiendo que los ciclistas desarrollen un hábito (cuando andan en bicicleta en la calle) para establecer contacto visual con los conductores. Especialmente cuando están en una intersección que parece ocupada. El contacto visual garantiza que la atención del conductor esté en la carretera y en la seguridad de los ciclistas", dijo Burgal.

¡ARREGLA UNA LLANTA PONCHADA! Eventos de reparación de bicicletas:

· UKIAH: jueves, 20 de mayo, 5 - 6pm y sábado, 22 de mayo, 1 - 3pm *Reunirse en el estacionamiento de NCO en N Main Street frente del Jan Hoyman Studio

· WILLITS: sábado, 15 de mayo, 11am - 12:30pm *Reunirse en Willits City Park en E Comercial frente del salón de Willits

PASEOS EN BICICLETA COMUNITARIOS

· WILLITS: sábado, 1 de mayo, 10am - 11am *Reunirse en Willits City Park en E Comercial frente del salón de Willits

· UKIAH: Paseo de Dia de la Madre Tierra, sábado 24 de abril, 1:30 - 230pm *Reunirse en el Rail Depot en la calle de Perkins

· UKIAH: Paseo Comunitario, jueves, 13 de mayo, 5 - 6pm *Reunirse en la fuente frente al Centro Cívico de Ukiah, 300 Seminary Ave

· UKIAH: Andar en bici después del trabajo, viernes, 21 de mayo, 5 - 6pm *Reunirse en la fuente frente al Centro Cívico de Ukiah, 300 Seminary Ave

Los fondos para este programa de educación para seguridad para ciclistas y peatones fueron proporcionados por una subvención de la Oficina de Seguridad del Tráfico de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad de tráfico conocida como National Highway Traffic Safety Administration.

NCO’s Walk &Bike Mendocino apoya la nueva campaña pública de OTS, "Go Safely, California". Para obtener más información sobre recomendaciones andar en la carretera de forma segura, visite gosafelyca.org.